Jestliže ho vyhodili, přitažlivost stanice ho nepustí daleko. Pro jistotu.
Ако някой го е изхвърлил навън, гравитацията на станцията ще го задържи.
Jsme příliš daleko pro vyslání obranných raket.
Твърде е късно за прикриващ огън.
Pro někoho je to ještě hodně daleko, pro ty, kdo tam opravdu chtějí dojít, ne.
За някои да. Но за тези, които истински искат да отидат там, не е.
No tak to asi nemusíte chodit daleko pro mlíko do kafe.
Предполагам не трябва да се ходи много за сметана.
Je to škoda, že jste se táhli tak daleko pro nic za nic.
Били сте всичкия този път за едното нищо.
To je sice hezká idea, ale my oba víme, že naše manželství skončilo tím, že jsme nešli daleko pro nadávky a nepříjemnými dospěláckými situacemi.
Това е хубава мисъл, но и двамата знаем, че бракът ни приключи с нецензуриран език и неприлични ситуации за възрастни.
Když si Československo - svobodně zvolilo do čela koaliční vládu, zajímavé že s komunistickou stranou - přijali Marshallovu nabídku podpory, což zašlo příliš daleko pro nedůvěřivého Stalina, který požadoval aby Češi plán zamítli.
Когато Чехословакия, с демократично избрано коалиционно правителство, оглавявано от комунистическата партия, приема предложението за помощ на Маршал, това идва в повече на подозрителния Сталин, който иска чехите да отхвърлят плана.
Nikdo nechodí tak daleko, pro nic.
Никой не стига толкова далеч за нищо.
Už jsem pro tohle zašel příliš daleko, pro ně.
Отидох прекалено далеч за това, за тях.
Myslím, že už jsme dost daleko pro vyhození těla.
Мисля, че се отдалечихме достатъчно да изхвърлим тялото.
Co se týče Vašeho omluvného listu, to jste se namáhal jít tak daleko pro tak málo slov.
Относно писмото ви - дошъл сте толкова далеч, за да кажете толкова малко.
Lidi, důvod, proč nemůžeme komunikovat se satelitem je, protože je příliš daleko pro jeho poškozený systém, aby se spojil s RAC.
Не можем да комуникираме със сателита, защото това е твърде далеч за неговата повредена система да се свърже с RAC на Земята.
Jednoho dne jsem jsem musel jít daleko pro krmivo pro své stádo a vrátil jsem se pozdě.
Веднъж се наложи да ида за дърва, а когато се върнах, те вече бяха заспали.
Zatímco starý věk a smrt se mohou zdát daleko pro naše studenty, konečná aktivita jim pomůže pochopit přesně to, co Shakespeare snaží svým čtenářům říkat.
Докато старостта и смъртта могат да изглеждат далеч за нашите ученици, крайната дейност ще им помогне да разберат точно какво Шекспир се опитва да каже на своите читатели.
2020-11-30 Jih: Quest pro Singletrack - Příliš daleko pro pohodlí
2020-11-30 Юг: търсене на Сингълтрак - Мисисипи
0.51502585411072s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не стигнах дотук, за да не си взема парите. 